Libellen des Bonner Rheinauensees

Es wird über Libellenbeobachtungen am Bonner Rheinauensee, einem innerstädtischen, in
direkter Nähe zum Rhein gelegenen künstlichen Gewässer und Teil des 1979 eröffneten Freizeitparks Rheinaue, berichtet. Insgesamt wurden 12 Libellenarten nachgewiesen, darunter sechs Großlibellenarten (Aeshna mixta, Anax imperator, Crocothemis erythraea, Libellula quadrimaculata, Orthetrum cancellatum, Sympetrum sanguineum) und sechs Kleinlibellenarten (Chalcolestes viridis, Enallagma cyathigerum, Erythromma najas, E. viridulum, Ischnura elegans, Lestes sponsa). Nachweise von E. najas und L. quadrimaculata liegen nur aus 2019 vor. Die Biologie und Ökologie ausgewählter Arten wird diskutiert. Für die Zukunft wird sowohl systematisches Monitoring der lokalen Libellenfauna als auch die Nutzung des Sees zur Umweltbildung der Parkbesucher empfohlen.

Miscellaneous observations on the dragonfly fauna of Rheinaue Lake, an inner-city artificial lake situated close to the Rhine River in Rheinaue Leisure Park and established 1979 in Bonn, Germany, are reported. 12 species in total were recorded, among them six Anisoptera (Aeshna mixta, Anax imperator, Crocothemis erythraea, Libellula quadrimaculata, Orthetrum cancellatum, Sympetrum sanguineum), and six Zygoptera (Chalcolestes viridis, Enallagma cyathigerum, Erythromma najas, E. viridulum, Ischnura elegans, Lestes sponsa). The records of E. najas and L. quadrimaculata originate from 2019 only. The biology and ecology of selected species is discussed. Both future systematic monitoring of local dragonfly species and environmental education of park visitors are recommended.